Livros

Altar dos Mortos e Outras Histórias Sobrenaturais, O – Henry James. Ed. Estampa (1978), 276 páginas.

Coletânea com 5 histórias: O Romance dos De Grey (1868); O Último dos Valerii (1875); Nona Vincent (1892); Sir Dominick Ferrand (1892); O Altar dos Mortos (1895). Na literatura fantástica, as histórias apresentadas nesse volume não são tão conhecidas quanto o clássico de HJ, A Outra Volta do Parafuso, mas mantêm um clima bastante pesado, igualmente seguindo por uma linha em que o sobrenatural e o natural estão muito próximos. Também apresenta observações detalhadas dos costumes da época, questões de ética e cultura, e das motivações psicológicas dos personagens, características de sua obra. Acontecimentos estranhos e mistérios quase ou totalmente impenetráveis e, às vezes, faculdades psíquicas, fazem parte dos enredos. O Romance dos De Grey trata de uma maldição passada de geração a geração, sem uma causa aparente. O Último dos Valerii refere-se a cultos pagãos e a uma espécie de possessão. Os contos Nona Vincent e Sir Dominick Ferrand referem-se a capacidades psíquicas desconhecidas, enquanto em O Altar dos Mortos os personagens dedicam-se a um estranho culto à morte. Nunca apresentando um terror gráfico, explícito, HJ atinge o leitor por meio de outros argumentos e de sua impressionante técnica narrativa, o que o tornou um dos maiores escritores de todos os tempos.