Publicado também pela Globo Editora (2005/2007); pela Argonauta nº 6, com o título O Mundo Marciano; e pela Caminho FC, nº 15. Composto por 26 contos: O Verão do Foguete (Rocket Summer, 1947); Ylla (Ylla, 1950); A Noite de Verão (The Summer Night, 1948); Os Homens da Terra (The Earth Men, 1948); O Contribuinte (The Taxpayer); A Terceira Expedição (The Third Expedition, 1948); ...E A Lua Continua Tão Brilhante (And the Moon Be Still as Bright, 1948); Os Colonizadores (The Settlers); A Manhã Verde (The Green Morning); Os Gafanhotos (The Locusts); Encontro Noturno (Night Meeting); A Praia (The Shore); Os Balões de Fogo (The Fire Ballons, 1951); Intermédio (Interim, 1947); Os Músicos (The Musicians); Um Caminho no Meio do Ar (Way in the Middle of the Air, 1950); A Escolha dos Nomes (The Naming of Names); Os Velhos (The Old Ones); O Marciano (The Martian, 1949); A Loja de Malas (The Luggage Store); Fora de Temporada (The Off Season, 1948); Os Observadores (The Watchers); As Cidades Silenciosas (The Silent Towns, 1949); Os Longos Anos (The Long Years, 1948); Chegarão Chuvas Suaves (There Will Come Soft Rains, 1950); O Piquenique de Um Milhão de Anos (The Million-Year Picnic, 1946).
A edição da Argonauta traz o conto Usher II (1950), incluído em edições posteriores. Outro conto incluído posteriormente, Pioneiros (Wilderness, 1952), foi publicado na coletânea Os Frutos Dourados do Sol.
Um dos grandes clássicos da FC, praticamente imbatível na sua concepção de imagens poéticas, com uma narração de um lirismo poucas vezes vista no gênero e mesmo no restante da obra de RB. Ao longo dos contos curtos e mais ou menos ligados, RB mostra as tentativas dos terrestres em colonizar e dominar o planeta Marte, levando para lá não apenas a civilização humana, mas suas ansiedades, medos e problemas. Um livro maravilhoso em que só é escrito o absolutamente necessário, indo diretamente ao centro de cada acontecimento, de cada momento, e extraindo dele o máximo. Foi filmado como uma minissérie para a TV, em 1980, por Michael Anderson, com o título O Planeta Vermelho (The Martian Chronicles).
(Capa: Cândido Costa Pinto).
