Terceira parte da série iniciada com A Porta das Estrelas, e seguida por Para Além do Acontecer. Se a primeira sequência já era dispensável e inferior ao original, esta ainda piora as coisas, com uma narrativa truncada por intervenções que tentam explicar o que ocorreu nos livros anteriores. Os Heechee deixam seu esconderijo no buraco negro e aparecem aos humanos, enquanto o personagem principal torna-se uma pessoa cada vez mais poderosa. Nada acrescenta ao original. Sequência: Os Anais dos Heechee; Para Além da Porta das Estrelas.