(Capa: Manuel Dias).

Um dos livros mais confusos de JB. Seres alienígenas estacionados próximos a Plutão enviam uma mensagem à Rússia, que é entendida como um aviso de que, caso não cessem as atividades belicosas entre eles e os EUA, haverá uma retaliação por parte dos aliens. Sabe-se lá porque, os russos enviam um agente aos EUA, com uma missão que permanece nebulosa ao longo do enredo. Nos EUA, ele encontra um homem com uma capacidade de “saber” coisas que irão acontecer, além de outros poderes, que interpreta a mensagem corretamente, ou seja, que os aliens apenas estavam sugerindo a possibilidade dos terrestres atingirem as estrelas. Tudo indica que JB perdeu completamente o rumo da história que pretendia escrever.