Uma nave gigantesca retorna de uma missão a Júpiter e, com problemas, desce no aeroporto de NY. Apenas um tripulante sobreviveu, mas morre em seguida, infectado por uma doença desconhecida. Logo o vírus ataca todas as aves da redondeza, que passam a doença para os humanos. Todas as tentativas para deter o vírus mostram-se infrutíferas à medida que ele se modifica para atacar outros tipos de animais, como se fosse um vírus fabricado com a intenção de atacar os habitantes da Terra. Se não é dos melhores livros de HH, é um bom livro de FC, bem escrito e com ideias bem desenvolvidas.

(Capa: A. Pedro).