Capa de A. Pedro.

Também conhecido como Prisioners of Power. Um excelente livro dos irmãos Strugatsky, apresentando uma aventura com muita ação, ao mesmo tempo em que entra numa discussão sobre as características do poder, a burocracia e a utilização de seres humanos como parte de planos terríveis de uma casta dominante. A história gira em torno do personagem Maxim, um terrestre da Unidade de Reconhecimento Independente, destinada a catalogar novos planetas no universo. Sua nave tem um problema e ele cai num planeta desconhecido. A nave é destruída no meio de uma guerra e ele passa por diversas situações entre os seres desconhecidos, desde um prisioneiro tido como inferior até um herói. O mundo encontra-se em estado lamentável, com muitas áreas radioativas, mutações surgindo em todos os lugares, e uma espécie de demência atingindo toda a população indiscriminadamente. O final é uma surpresa absoluta e propõe mais algumas discussões em torno da natureza do poder e de como ele é utilizado. Uma narrativa deliciosa, como é comum com A&BS, com personagens desenvolvidos com precisão. Uma beleza.