Algumas fontes citam este como sendo o primeiro livro de HH, outras como o segundo. De qualquer forma, ainda hoje é um de seus mais conhecidos trabalhos, graças ao humor irreverente e sarcástico. Conta a história do assaltante James DiGriz, atuando numa galáxia em que a criminalidade foi reduzida ao mínimo graças à atuação de agentes especialmente treinados para antecipar qualquer tipo de golpe. Ele acaba trabalhando para essa brigada e envolve-se numa série de aventuras perigosas. Não está no mesmo nível de seus trabalhos mais elaborados, mas é uma aventura divertida e com momentos realmente engraçados. HH escreveu várias sequências, mas não se tem conhecimento de que tenham sido publicadas em português.