Também conhecido pelo título Beyond the Moon, e também publicado pela Brasília Editora (1961), na série Cosmonauta, com o título Guerra na Galáxia, com tradução de Jeronymo Monteiro e T. Monteiro Deutsh. EH é bastante conhecido por suas histórias seguindo a linha space-opera, bastante comum nos primórdios da FC, na verdade sendo um dos responsáveis, com E.E. Doc Smith e Jack Williamson, pelo surgimento desse segmento. Este é considerado um de seus melhores livros no gênero, segundo alguns críticos tendo se baseado no livro O Prisioneiro de Zenda, de Anthony Hope. Originalmente foi publicado em 1947, na revista Amazing Stories. Um bom livro para quem procura exatamente esse tipo de aventura espacial. Sequência: Regresso aos Céus.