A Argonauta apresentou o livro como tendo sido escrito em 1992, mas trata-se de uma obra de 1961, desenvolvida a partir de uma história publicada em Amazing Science Fiction Stories em 1959. Uma história interessante, escrita com competência, mas sem apresentar algo de novo ou diferente da média. O império terrestre encontra-se numa fase de expansão, colonizando novos mundos. Quando é descoberta a forma de viajar mais rápido que a luz, os terrestres deparam-se com uma raça alienígena que também se encontra em período de expansão e colonização de mundos. Para evitar uma guerra no futuro, os governantes da Terra enviam uma expedição ao encontro dos aliens para estabelecer uma forma de dividir o universo entre as duas raças. Os aliens não aceitam a proposta e dizem que os humanos devem permanecer nos mundos que já colonizaram, abrindo o caminho para uma guerra.
Capa de António Pedro.