Don D’Ammassa diz que existem centenas, talvez milhares, de histórias e romances que foram influenciados por Drácula, pelo menos indiretamente, assim como mais de 40 sequências, algumas interessantes, outras nem tanto. É a herança do vampiro mais famoso de todos os tempos, que se estendeu a todo tipo de arte e entretenimento. John Edgar Browning e Caroline S. Picart (em Dracula in Visual Media: Film, Television, Comic Book and Electronic Game Appearances, 1921-2010) disseram que não apenas Drácula, mas alguns dos personagens do livro de Bram Stoker, surgiram em adaptações em filmes, televisão, vídeo games e animação mais de 700 vezes, e ainda cerca de mil aparições em histórias em quadrinhos e peças teatrais.
A seguir, vamos apresentar apenas alguns livros que trouxeram Drácula e outros personagens de volta à vida, por assim dizer.
DRACULA HORROR SERIES (1973-1975)
Robert Lory.
Capa de Bruce Pennington para Dracula Returns (New English Library/ 1973).
Segundo Don D’Ammassa, a série de nove livros – também chamada The Return of Dracula – talvez seja a mais estranha série de romances com Drácula. Apresenta o dr. Damien Harmon e seu assistente Cameron Sanchez, que viajam para a Romênia, encontrando a cripta de Drácula, que estava com uma aparência muito boa, a não ser pela estaca enfiada em seu coração.
De alguma forma, o Dr. Harmon tinha conseguido inserir e controlar uma lasca de madeira que podia mover para dentro e para fora do coração do vampiro, conseguindo assim controlá-lo e utilizá-lo para combater o mal. Harmon alimenta o vampiro com sangue sintético e faz com que ele combata criminosos em Nova York. Nos livros posteriores, Drácula viaja pelo mundo enfrentando vários inimigos.
Os livros: Dracula Returns (1973); The Hand of Dracula (1973); Dracula’s Brothers (1973); Dracula’s Gold (1973); The Drums of Dracula (1974); The Witching of Dracula (1974); Dracula’s Lost World (1974); Dracula’s Disciple (1975); Challenge to Dracula (1975).
Abaixo. The Hand of Dracula. Capa de Bruce Pennington (New English Library/ 1973); Dracula's Brothers. Capa de Harry Borgman (Pinnacle Books/ 1973); Dracula's Gold. Capa de Harry Borgman (Pinnacle Books/ 1973); The Drums of Dracula. Capa de J. Thompson (Pinnacle Books/ 1974); The Witching of Dracula. (Pinnacle Books/ 1974); Dracula's Lost World. Capa de Victor Valla (Pinnacle Books/ 1974); Dracula's Disciple. Capa de Victor Valla (Pinnacle Books/ 1975); Challenge to Dracula. Capa de Victor Valla (Pinnacle Books/ 1975).
Segundo J. Gordon Melton, “As histórias de ação rápida de Lory formam assim a transição para os vampiros ‘bons’ de Fred Saberhagen e Chelsea Quinn Yarbro, que apareceram um pouco depois. Lory admitiu que tinha poucos propósitos em sua obra além dos que foram atribuídos a Arthur Conan Doyle – ‘contar uma tremenda de uma boa história’.”
THE DRACULA SEQUENCE (1975-2002)
Fred Saberhagen.
Capas de Robert Adragna (Ace Books/ 1985/ 1982).
J. Gordon Melton disse que Fred Saberhagen desenvolveu a série de histórias em torno do personagem Drácula a partir do pensamento de que ele não era exatamente um representante do mal. “Em sua série de romances”, diz Melton, “Saberhagen via Drácula como uma figura incompreendida e tornada maligna, vítima da ignorância e da malícia do Dr. John Seward”.
Os livros: The Dracula Tape (1975); The Holmes-Dracula File (1978); An Old Friend of the Family (1979); Thorn (1980); Dominion (1982); A Matter of Taste (1990); A Question of Time (1992); Séance for a Vampire (1994. Republicado como The Further Adventures of Sherlock Holmes: Seance for a Vampire); A Sharpness on the Neck (1996); A Coldness in the Blood (2002).
O primeiro livro é uma releitura do clássico de Bram Stoker, do ponto de vista de Drácula. Já no segundo livro Saberhagen une Sherlock Holmes e Drácula enfrentando o mesmo inimigo. No terceiro livro, Drácula vai a Chicago para enfrentar a Fada Morgana, que renasceu.
Abaixo: An Old Friend of the Family. Capa de Robert Adragna (Ace Books/ 1981); Thorn (Ace Books/ 1980); Dominion. Capa de Howard Chaykin (Tor-Pinnacle/ 1982); A Matter of Taste. Capa de Jim Thiesen (Tor/ 1990); A Question of Time. Capa de Jim Thiesen (Tor/ 1992); Séance for a Vampire. Capa de Jim Theaston (Tor/ 1994); A Sharpness on the Neck. Capa de Joe Curcio (Tor/ 1996); A Coldness in the Blood. Capa de Vince Natale (Tor/ 2003).
DRACULA UNBORN (1977)
Peter Tremayne.
Dracula Unborn (Corgi/ 1977); The Revenge of Dracula (Dell/ 1981); Dracula, My Love, capa de Terry Oakes (Magnum/ 1980).
É o primeiro livro do autor com o personagem. Na sequência vieram The Revenge of Dracula (1978) e Dracula, My Love (1980). Tremayne é o pseudônimo de Peter Berresford Ellis.
Inicia com as memórias do filho de Drácula, Mircea, relembrando a época em que era um nobre nos Bálcãs. O segundo livro ainda narra uma história de Drácula antes dos eventos do livro de Bram Stoker. O terceiro livro diz respeito a uma governanta que vai trabalhar e viver no castelo do Conde e, segundo Don D’Ammassa, é um dos melhores livros de Tremayne.
THE SHERLOCK HOLMES VS. DRACULA; OR, THE ADVENTURES OF THE SANGUINARY COUNT (1978)
Loren D. Estleman.
Capa de Fred Marcellino (Doubleday/ 1978).
Assim como Fred Saberhagen, o autor também colocou os dois personagens na mesma história, mas aqui como antagonistas. Sherlock Holmes investiga o caso do Demeter, o navio que levou Drácula a Londres e que foi encontrado naufragado em Whitby, com sua população misteriosamente desaparecida. Sua investigação ainda faz com que Holmes se envolva nos casos referentes aos ataques a crianças feitos por Lucy Westenra, a primeira vítima inglesa de Drácula. Eventualmente, ocorre o confronto entre Holmes e Drácula.
CHILDREN OF THE NIGHT (1992)
Dan Simmons.
Capa de Hector Garrido (G. P. Putnam's Sons/ 1992).
O título do livro de Dan Simmons deriva do termo utilizado por Drácula ao se referir aos seus lobos. A história é situada na Romênia nos dias atuais, após a queda do governo comunista. A hematologista Kate Neuman vai ao país tratar de pacientes e descobre uma criança de sete meses com um tipo de sangue incomum e que precisa de transfusões duas vezes por semana.
Ela acaba adotando e levando a criança para sua casa no Colorado, acreditando que ele pode ter em seu sangue a solução para a cura da AIDS. Mas não demora muito para a criança ser raptada e levada de volta à Romênia.
O que se descobre posteriormente é que a criança é filho de Drácula, que está morrendo, e o filho deverá se tornar o líder da família.
MINA (1994)
Marie Kiraly (Elaine Bergstrom).
Mina, capa de Bob McGuiness (Berkley Books/ 1994); Blood to Blood, capa de Jim Griffin (Ace Books/ 2000).
O livro conta a história da personagem Mina Harker após os eventos do livro de Bram Stoker. Ela não se recuperou totalmente, e passa a ter pensamentos vampíricos, ainda afetada pelo sangue do Conde. Assim, Mina precisa lutar para voltar a ser uma pessoa normal.
Na sequência, Blood to Blood (2.000), a família Harker é perseguida pela irmã de Drácula, que busca vingança.
THE DIARIES OF THE FAMILY DRACUL (1994-1996)
Jeanne Kalogridis.
Covenant With the Vampire (Abyss / Delacorte Press/ 1994); Children of the Night, capa de Keith Scaife (Headline/ 1995); Lord of the Vampires (Delacorte Press/ 1996).
Uma trilogia composta por Covenant With the Vampire (1994); Children of the Vampire (1995); Lord of the Vampires (1996). Segundo informa J. Gordon Melton, a autora tomou Vlad, o Empalador, como base da construção do personagem Drácula, e a trilogia “(...) enfoca a ideia de que Drácula possuía um pacto com sua família humana, que se mantivera ao longo dos séculos”.
O primeiro livro traz os eventos 50 anos antes dos que foram narrados no livro de Bram Stoker, e também foi escrito na forma de um diário, centrando-se no personagem Arkady, sobrinho-neto de Drácula, que é encarregado de administrar a propriedade e, aos poucos, começa a entender do que se trata o pacto estabelecido entre Drácula e sua família; em outras palavras, cabe a Arkady providenciar as vítimas para Drácula. Mas quando Arkady fica sabendo que seu recém-nascido filho foi designado sucessor de Drácula, ele resolve se opor ao avô, o que dá início a um confronto que se estende pelos livros seguintes.
DRACULA THE UNDEAD (1997)
Freda Warrington.
(Penguin Books/ 1997).
O livro foi apresentado como uma sequência à história de Bram Stoker, com ação situada sete anos após os eventos do livro original, quando alguns dos protagonistas vão à Transilvânia para ter certeza de que o vampiro foi de fato destruído, mas a presença deles faz com que o Conde renasça e, mais uma vez, ameace a vida de Mina Harker.
O HISTORIADOR (The Historian, 2005)
Elizabeth Kostova.
O Historiador (Ponto de Leitura); The Historian (Little, Brown/ 2005).
O livro segue a busca de uma jovem pela história de Vlad, o Empalador, também conhecido como Drácula. Ela encontra uma série de cartas dentro de um livro na biblioteca do pai, que por sua vez recebeu o livro e as cartas de um antecessor, e elas diziam que o Conde Drácula ainda estava vivo. A busca que ela inicia a leva a percorrer o mundo inteiro seguindo pistas misteriosas e, além disso, enfrentando um poder que tenta manter a tradição do vampiro intacta.
O livro foi publicado em português pela editora Ponto de Leitura, em edição com mais de 900 páginas.
SÉRIE THE NIGHT HUNTRESS (2007-)
Jeaniene Frost.
Capa de Larry Rostant; Once Burned (Avon/HarperCollins/ 2012).
Uma série de livros que se tornou bestseller em todo o mundo, e na qual Drácula tem uma participação não muito ativa. Uma segunda série, derivada da primeira, Night Prince, traz Drácula de forma mais intensa, sempre sendo chamado de Vlad Tepesh.
Trata-se de mais uma daquelas séries de livros escritos para um público jovem e, em geral, não muito exigente, com vampiros e vampiras amantes envolvidos em uma série de aventuras e situações complicadas.
No Brasil, os livros da primeira série foram publicados pela Editora Novo Século, com exceção do último. São eles: A Caminho da Sepultura (Halfway to the Grave, 2007. No Brasil, 2011); Com um Pé na Sepultura (One Foot in the Grave, 2008. No Brasil, 2012); À Beira da Sepultura (At Grave’s End, 2008. No Brasil, 2012); Destinada à Sepultura (Destined for an Early Grave, 2009. No Brasil, 2012); Deste Lado da Sepultura (This Side of the Grave, 2011. No Brasil, 2013); Uma Sepultura por Vez (One Grave at a Time, 2011. No Brasil, 2014); Up From the Grave (2014).
A série foi completada com narrativas pelo ponto de vista de outro personagem, com The Other Half of the Grave (2022) e Both Feet in the Grave (2023). Uma série chamada The Night Huntress World teve publicados First Drop of Crimson (2010) e Eternal Kiss of Darkness (2010).
A série The Night Prince trouxe os livros: Once Burned (2012); Twice Tempted (2013); Bound by Flames (2015); Into the Fire (2016).
Uma terceira série, The Night Rebel, apresentou os livros: Shades of Wicked (2018); Wicked Bite (2020); Wicked All Night (2021).
DRACULA THE UN-DEAD (2009)
Ian Holt e Dacre Stoker.
Capa de Mohamad Itani e Valentino Sani (HarperCollins UK/ 2009).
Uma das curiosidades é o fato de um dos autores ser o sobrinho-bisneto de Bram Stoker, e o livro foi escrito a partir do conceito de que Drácula não era na verdade o vilão, mas procurava eliminar a perigosa Elizabeth Bathory – outra figura lendária, às vezes tida como histórica, que surge em várias histórias de vampiros.
SÉRIE INSACIÁVEL (2010-2011)
Meg Cabot.
Série composta por dois livros: Insaciável (Insatiable, 2010) e Mordida (Overbite, 2011. No Brasil, lançados pela Galera, 2011-2012). A autora ficou mais conhecida por vários livros dirigidos para o público jovem, de imenso sucesso. Aqui, segundo se diz, são livros para um público adulto, mas ainda assim com um apelo típico dos livros para jovens. Drácula não aparece, mas o filho dele, Lucien Antonescu, faz parte da trama.
Como é de praxe nos últimos tempos, os vampiros são capazes de amar, e os humanos e humanas capazes de se apaixonar por eles. O enredo ainda envolve caçadores de demônios ligados a uma guarda do Vaticano, e a personagem central, Meena Harper, ex-namorada de Lucien e que tem a capacidade de prever a morte das pessoas.
SHERLOCK HOLMES: A BETRAYAL IN BLOOD (2017)
Mark A. Latham.
(Titan Books/ 2017).
Mais uma vez uma história unindo Drácula e Sherlock Holmes. Aqui, o irmão de Sherlock, Mycroft, contrata o detetive para investigar a morte de Drácula e de Lucy Westenra, não muito satisfeito com o fato do professor Van Helsing ter sido inocentado.
E quanto mais Holmes investiga o caso, mais ele se convence de que o Conde não era o culpado pelas mortes a ele atribuídas, e que uma enorme conspiração está por trás do caso. Ele descobre que Drácula não era um vampiro e sua morte foi orquestrada por Van Helsing, antigamente um agente alemão que conheceu Drácula quando jovem; e o Conde teve um caso e um filho com a esposa de Van Helsing.